Ecrit sur la pratique du design / Sous la direction de Laurence Salmon
Written on the practice of design / Editor Laurence Salmon
Dessin manuel, plan technique, maquette, logiciels… Nombreux sont les outils de conception du designer. La création industrielle oscille en permanence entre l’art et l’industrie, ce qui rend son rapport à l’outil complexe. La relation entre le concepteur et ses outils n’est pas unilatérale. Que ceux-ci soient analogiques ou numériques, ils ont un impact dans le processus créatif. Victime ou maître de ses outils, le designer doit se positionner face à eux.
Design manual, technical, layout, software ... There are many design tools designer. The industrial design constantly oscillates between art and industry, which makes its report to the complex tool. The relationship between the designer and his tools is not unilateral. Whether they are analog or digital, they have an impact in the creative process. Victim or master of his tools, the designer must position itself to them.
Télécharger le PDF / Download the PDF (french only) :
http://img44.xooimage.com/files/8/b/0/l-outil-dans-la-d...uai_2010-1f33cff.pdf
